安息日学校部

2022年第2期聖書研究ガイド訂正

2022年第2期安息日学校聖書研究ガイドに以下の誤りがありました。お詫びして訂正いたします。

【聖書研究ガイド】

第3課 日曜日 4月10日 21ページ 第1段落3行目
(誤)それは、「わたしは主によって、ひとりの人を得た」(口語訳)と翻訳されている通りです。この箇所は新共同訳では「わたしは主によって男子を得た」と訳されています。
(正)「わたしはひとりの人、まさに主ご自身を得た」と直訳することができ、国際標準版の聖書(ISV)では「わたしは男子を得た、主を」と訳されています。

第4課 火曜日 4月19日 31ページ 問3の下の5行目
(誤)「水」が「減り始め」
(正)「雨」が「降りやみ」

第5課 安息日午後 4月23日 36ページ 今週のテーマ 2段落目3行目
(誤)別の呪い機会
(正)別の呪いの機会

第5課 日曜日 4月24日 37ページ 1段落目 4行目
(誤)祖父アダム
(正)父祖アダム

第5課 木曜日 4月28日 41ページ 2段落目 3行目
(誤)名を上げるようとする
(正)名を上げようとする

第6課 金曜日 49ページ 話し合いのための質問2 1行目
(誤)アブラハム
(正)アブラム

第8課 月曜日 60ページ 問3の下 2行目
(誤)犠牲の小羊は、まさしくイエスを指し示して
(正)犠牲の雄羊は、まさしくイエスを指し示して

第9課 月曜日 67ページ 下から3行目
(誤)創世記28:11
(正)創世記28:22

第10課 日曜日 74ページ 問1の下 2段落目 3行目
(誤)(創32:26)
(正)(創32:27) *口語訳は26節ですが、引用文は新共同訳なので27節。

第10課 火曜日 76ページ 問3の下 5行目
(誤)一方、神とその戒めの擁護者を自負するシメオンとユダは、
(正)一方、神とその戒めの擁護者を自負するシメオンとレビは、

第12課 金曜日 94ページ 話し合いのための質問① 3行目
(誤)「もちろん、それは私たちにはわからないことですか、
(正)「もちろん、それは私たちにはわからないことですが、

 

2期訂正文 PDFダウンロード